Analisis Kesilapan Penggunaan Perkataan Sinonim Bahasa Thai dalam  Kalangan Pelajar Universiti Putra Malaysia

Mohamed Ramdhan Mohamed Razak; Norizan Che Su; Nik Farhan Mustapha

Mohamed Ramdhan Mohamed Razak
Norizan Che Su
Nik Farhan Mustapha

Keywords: kata sinonim, kesalahan, bahasa Thai

Abstract

Sinonim merupakan kata seerti atau kata yang mempunyai sama maksud. Penggunaan perkataan sinonim dapat dibezakan
penggunaannya melalui konteks ayat yang berlainan. Walaupun sinonim dapat difahami dengan bahasa mudah, namun
kebanyakan para pelajar tidak dapat membezakan kegunaan perkataan sinonim ini dengan baik. Justeru, kajian ini dijalankan untuk menentukan kesilapan penggunaan perkataan sinonim bahasa Thai sebagai bahasa asing dalam kalangan pelajar di Universiti Putra Malaysia. Objektif kajian ini adalah mengenal pasti penggunaan perkataan sinonim bahasa Thai yang digunakan oleh pelajar dalam struktur ayat yang sesuai, dan juga mengenal pasti punca kesilapan penggunaan perkataan ini. Untuk mencapai objektif kajian ini, pengkaji menggunakan pendekatan analisis kontrastif dan analisis kesilapan. Sampel kajian adalah terdiri daripada 5 orang pelajar yang mempelajari bahasa Thai pada tahap tiga di Universiti Putra Malaysia.